公益財団法人 神奈川芸術文化財団 社会連携ポータル

文字サイズ
Language

Translated by shutto翻訳

当サイトでは、機械的な自動翻訳サービスを使用しています。

This website uses an automatic machine translation service.

This website uses an automatic machine translation service.

This website uses an automatic machine translation service.

This website uses an automatic machine translation service.

Trang web này đang sử dụng dịch vụ dịch tự động

鑑賞サポートAPPRECIATION SUPPORT

KAATフレンドシッププログラム 「星の王子さまと旅することばの世界」

KAATフレンドシッププログラム 「星の王子さまと旅することばの世界」

  • ジャンル

    その他 (大会・映画等)

  • イベント日時

    2023/01/21(土)~2023/01/29(日)

  • 会場

    KAAT神奈川芸術劇場

  • サポート対象

    聴覚に障がいをお持ちの方

KAAT神奈川芸術劇場サイトで詳しく見る

サポートの内容

・聴覚に障がいがある方へ:朗読箇所の日本語と、朗読で使用している外国語の記載があります。

 

 

どこかのことばで「星の王子さま」の有名な文章が語られます。それはどこのことばでしょうか。初めて聞くことばかもしれません・・・・

 

300以上の国と地域の言語に翻訳され、発行部数は2億冊を超えるサン=テグジュペリの代表作『星の王子さま』。
ホールで上演されるKAAT DANCE SERIES 『星の王子さま -サン=テグジュペリからの手紙‐』の公演期間中、劇場のあちこちに『星の王子さま』の挿絵が飾られ、来館者は美術館で鑑賞するように、自由に見てまわることができます。
そして、挿絵の横にあるQRコードを読み取ると、流れてくるのは様々なことばで朗読された『星の王子さま』。
「大切なことは目に見えない」など、心に残る有名な一節をご自身のスマートフォンで聴くことができます。
KAAT神奈川芸術劇場アトリウムの開館時間中はどなたでも出入り可能なエリアのため、公演のチケットをお持ちでない方でも、ご自由にお楽しみいただけます。

 

※お聴きいただく際はイヤホンの着用を推奨いたします。
※会場のアトリウムの無料Wi-Fiをご利用いただけます。

 

 

【作】アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ

【日本語訳】池澤夏樹(集英社刊「絵本星の王子さま」より)

お申し込み方法

事前予約不要

鑑賞サポートページに戻る